Maxime 276 extraite de "Réflexions ou sentences et maximes morales" de François de La Rochefoucauld (1665).

google.fr/books/edition/Oeuvre…

Elle s'inspire fortement d'un passage de saint François de Sales dans "Introduction à la vie dévote" (1609).

Extrait de "Introduction à la vie dévote" de saint François de Sales (1609):

Pour jouer et danser innocemment, il faut que ce soit par récréation et non par affection, pour peu de temps et non jusqu'à se lasser ou étourdir, et que ce soit rarement; car, qui s'en fait une habitude convertit la récréation en occupation. Mais en quelle occasion peut-on jouer et danser? Les justes occasions de la danse et des jeux indifférents sont plus fréquentes. Celles des jeux défendus sont plus rares, comme aussi ces jeux sont beaucoup plus blâmables et périlleux. Pour tout dire en un mot, dansez et jouez selon les conditions que je vous ai marquées, quand la prudence et la discrétion vous conseilleront cette complaisance pour l'honnête compagnie en laquelle vous serez; car la condescendance, comme le rejeton de la charité, rend bonnes les choses indifférentes et permises les choses dangereuses. Elle ôte même la malice à celles qui sont quelque peu mauvaises; c'est pourquoi les jeux de hasard, qui d'eux-mêmes une juste condescendance nous y porte. J'ai été consolé d'avoir lu, en la Vie de saint Charles Borromée, qu'il condescendait avec les Suisses en certaines choses, pour lesquelles d'ailleurs il était fort sévère; et que le bienheureux Ignace de Loyola, étant invité à jouer, accepta la proposition. Quant à sainte Élisabeth de Hongrie, elle jouait et dansait parfois, se trouvant en réunions d'agrément sans nuire aucunement à sa dévotion, laquelle était si bien enracinée dans son âme, que, comme les rochers qui entourent le lac de Rieti croissent étant battus des vagues, ainsi sa dévotion croissait parmi les pompes et vanités, auxquelles sa condition l'exposait. Ce sont les grands feux qui s'enflamment au vent, mais les petits s'éteignent si on ne les y porte à couvert.

google.fr/books/edition/Introd…

|L'absence diminue les médiocres passions, et augmente les grandes, comme le vent éteint les bougies, et allume le feu.|

Citation introuvable dans l'œuvre complète de François de la Rochefoucauld. Elle est aussi introuvable sur Internet.
Et le choix de l'image d'illustration...
Ce compte fabrique des apocryphes à la pelle. C'est sa spécialité.

En revanche, voici la "Maximes et Réflexions morales" CXV de François de la Rochefoucauld (1665):

Il est aussi facile de se tromper soi-même sans s'en apercevoir, qu'il est difficile de tromper les autres sans qu'ils s'en aperçoivent.

Sauf à notre époque où peu de gens vérifient les dires et les écrits alors que les moyens manquent beaucoup moins qu'avant.

|Nos résolutions sont des promesses faites à nous-mêmes et nous savons tous combien il est facile de tromper quelqu'un que l'on connaît si bien.|