Ce n'est pas un proverbe, mais un extrait de "Histoires pour éclairer le monde" (喻世明言), un recueil de nouvelles écrites par Feng Menglong (1574-1645) sous la dynastie Ming. Il a été publié à Suzhou en 1620.

«酒肉弟兄千个有，落难之中无一人。»

Extrait du chapitre 8 de "Histoires pour éclairer le monde" (喻世明言 - 1620) traduit par John Kwan-Terry dans "Traditional Chinese Stories: Themes and Variations" (1986):

Pour les anciens, l'amitié était un lien de cœur; pour les hommes d'aujourd'hui, elle n'est qu'un acte social. L'amitié du cœur survit à la vie et à la mort; l'amitié superficielle partagera-t-elle les épreuves et les chagrins? Aujourd'hui, le trafic est dense en hommes et en chevaux;
Le jour et la nuit sont une ronde sans fin de réception et d'escorte;
L'hôte conduira sa femme et ses enfants à l'extérieur pour honorer ses invités, et
Au milieu du vin et des toasts, les amis deviennent des frères jurés.
Mais dès qu'il s'agit de la moindre différence de profit, ils deviennent ennemis;
Comment se comporteront-ils alors lorsque la calamité s'abattra sur eux?
Pensez à Yang et Tso d'antan, «amis jusqu'à la mort», honorés parmi les hommes dans nos chroniques, même aujourd'hui.

zh.wikisource.org/zh-hans/%E5%…

google.fr/books/edition/Tradit…

|Des amis pour faire la fête, on en trouve des milliers, mais dès que l'on tombe dans la misère, il n'y a plus personne.|

On pense que le discours prononcé le 19 février 1852 devant la législature de l'État de l'Ohio par Lajos Kossuth, figure patriotique et un homme d'État hongrois, a pu avoir une influence sur Lincoln. La quête de démocratie et d'indépendance pour la Hongrie l'avait chassé de son pays en l'envoyant en recherche d'aide, d'abord en Grande-Bretagne, puis aux États-Unis.

Son combat n'a pas pris fin avec son exil, et c'est ce combat qui l'a amené à se présenter devant les législateurs de l'Ohio pour demander une aide financière pour soutenir sa cause:

L'esprit de notre époque est la démocratie. Tout pour le peuple et tout par le peuple. Rien sur le peuple sans le peuple... Ma nation se lèvera, appelée à la résurrection par les principes éternels de la loi de la nature et du Dieu de la nature. Elle ne restera pas dans la tombe plus longtemps que le saint chiffre trois, et exigera votre magnanimité en devenant la pierre angulaire de l'indépendance nationale sur le continent européen.

Son discours fut si convaincant que l'Assemblée générale décida immédiatement d'obtenir le manuscrit original, qui sera déposé à la bibliothèque de l'État de l'Ohio. Malheureusement, l'Ohio ne lui accordera pas l'aide financière qu'il demanda (étonnant, non?).

Quatre mois après la bataille de Gettysburg, Lincoln participe à l'inauguration d'un cimetière national sur une partie du champ de bataille. Le discours qu'il a prononcé ce jour-là est devenu l'un des plus célèbres prononcés par un président américain. Nous sommes le 19 novembre 1863:

Il y a quatre cent sept ans, nos pères ont fait naître sur ce continent une nouvelle nation, conçue dans la liberté et dédiée à la proposition selon laquelle tous les hommes sont créés égaux.
Aujourd'hui, nous sommes engagés dans une grande guerre civile qui vise à déterminer si cette nation, ou toute autre nation conçue et consacrée de la sorte, peut durer longtemps. Nous sommes réunis sur un grand champ de bataille de cette guerre. Nous sommes venus dédier une partie de ce champ, comme lieu de repos final pour ceux qui ont donné leur vie pour que cette nation puisse vivre. Il est tout à fait approprié que nous fassions cela.
Mais, dans un sens plus large, nous ne pouvons pas dédier - nous ne pouvons pas consacrer - nous ne pouvons pas sanctifier - ce terrain. Les hommes courageux, vivants et morts, qui ont lutté ici, l'ont consacré, bien au-delà de notre pauvre pouvoir d'y ajouter ou d'en retrancher quelque chose. Le monde ne remarquera pas et ne se souviendra pas longtemps de ce que nous disons ici, mais il ne pourra jamais oublier ce qu'ils ont fait ici. C'est plutôt à nous, les vivants, de nous consacrer ici à l'œuvre inachevée que ceux qui ont combattu ici ont si noblement fait avancer jusqu'à présent. C'est plutôt à nous de nous consacrer ici à la grande tâche qui nous reste à accomplir - que de ces morts honorés nous tirions un dévouement accru à la cause pour laquelle ils ont donné la dernière mesure de leur dévouement - que nous prenions ici la ferme résolution que ces morts ne soient pas morts en vain - que cette nation, sous Dieu, connaisse une nouvelle naissance de la liberté - et que le gouvernement du peuple, par le peuple, pour le peuple, ne disparaisse pas de la terre.

en.wikipedia.org/wiki/Gettysbu…

web.archive.org/web/2019041413…

millercenter.org/the-presidenc…

|La démocratie, c'est le gouvernement du peuple, par le peuple, pour le peuple.|

Citation apocryphe.

Le dicton populaire qui a été incorrectement attribué à Mark Twain fait partie d'une grande famille d'énoncés qui ont commencé à apparaître en 1878. Les premières occurrences ont été imprimées sans attribution.

quoteinvestigator.com/2019/02/…

|Ne discutez jamais avec un imbécile, les spectateurs peuvent ne pas être en mesure de faire la différence.|

Lately I've been trying to convince myself to use social media more, so I can actually socialize and not just spend all my time watching YT.

I actually used to use reddit chronically, but at this point I haven't posted anything in months and that's been a plus in my opinion.

I started by using Discord more (I know, ABSOLUTELY PROPRIETARY(TM), but I joined a really good server that isn't anywhere else like Matrix).

Then I started using Mastodon more, and to my surprise I got my first follower in the form of Patrick Volkerding, the creator of Slackware, my all-time favorite Linux distro. Pretty poggers if you ask me.

Mastodon's been doing pretty good for me, and now I'm taking things further by trying to use Friendica more often. Soon enough, I'll also try to get back in the habit of using Lemmy instead of reddit.

If it's federated/foss, I'll think about trying it (except Bluesky, I predict that platform is gonna get real spooky like Twitter in a matter of time).

Overall, look forward to seeing more of me on Friendica, and if you want you can check out my Mastodon at tronnerd82@mastodon.social

Just moved or planning a home refresh? Don’t overlook lighting! The right fixtures bring warmth, highlight colors, and elevate your space’s vibe. It’s not just functional—it’s the heart of your décor. Let’s explore lighting types to craft your perfect, cozy retreat! 💡✨ #HomeDecor #InteriorDesign #LightingIdeas

creative-corner.odoo.com/blog/…

Lighting 101: How to Brighten Every Room in Your House

^{Creative Corner}

Sorry for the downtime, server crashed and I wasn't able to address it quickly or smoothly in my current mental state.

I took advantage of the downtime, and probably exacerbated it a little, and finally did the migration back to local hardware... so it *should* be more reliable.

What honestly stretched it out a lot is that I also applied the most recent stable Friendica version and that took forever to update the database.

Looking for a lighting upgrade? Pendant lights are a top choice among homeowners! Sleek, stylish, and versatile, they seamlessly fit into any room. With just one bulb per fixture, they add a modern touch to your space. Find the perfect pendant to match your style! 💡 #InteriorDesign #Lighting

comparefactory.com/comparing-d…

Comparing Different Types of Indoor Lights | Compare Factory

Stylish hanging pendant lights are some of the most popular ones on the market, homeowners love them because they can easily blend.

^{Jessie Sanner (Compare Factory)}