Proverbe occitan, en effet.
«Val miels tener un lapin que segre una lebre.»

|Mieux vaut tenir un lapin que poursuivre un lièvre.|