Il s'agit d'un dicton américain du XIXe siècle inconnu en italien dont l'association remonte au début du XXe siècle.

google.fr/books/edition/The_An…

|Une fois que le bateau a coulé, tout le monde sait comment on aurait pu le sauver.|